{"id":83,"date":"2023-08-20T01:48:39","date_gmt":"2023-08-20T01:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/patriationandlegitimacy.com\/francais\/?page_id=83"},"modified":"2023-08-20T13:44:58","modified_gmt":"2023-08-20T13:44:58","slug":"3-20","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/patriationandlegitimacy.com\/francais\/3-20\/","title":{"rendered":"3-20"},"content":{"rendered":"<p>conform\u00e9ment \u00e0 la loi, mais pas conform\u00e9ment aux pratiques politiques du pass\u00e9.&nbsp; Par la suite, en novembre 1981, une conf\u00e9rence f\u00e9d\u00e9rale-provinciale s&#8217;est tenue au cours de laquelle le gouvernement du Canada et neuf gouvernements provinciaux&nbsp;\u2014 tous \u00e0 l&#8217;exception du Qu\u00e9bec&nbsp;\u2014 sont parvenus \u00e0 un accord en ce qui concerne le rapatriement et le reste.&nbsp; En mars de cette ann\u00e9e, le Parlement du Royaume-Uni a adopt\u00e9 la l\u00e9gislation n\u00e9cessaire et la Reine l&#8217;a proclam\u00e9e \u00e0 Ottawa le 17 avril 1982.<\/p>\n<p><span class=\"wpsdc-drop-cap\">C<\/span>e soir, je voudrais examiner d&#8217;abord la l\u00e9gitimit\u00e9 et l&#8217;efficacit\u00e9 juridiques de ce processus de rapatriement, puis je voudrais m&#8217;interroger sur les le\u00e7ons \u00e0 tirer de cette grande aventure nationale en ce qui concerne les sources de la l\u00e9gitimit\u00e9 politique de notre constitution.<\/p>\n<h4>La Loi canadienne de 1982 et la l\u00e9gitimit\u00e9 juridique<\/h4>\n<p>En parlant tout d&#8217;abord de la l\u00e9gitimit\u00e9 juridique du processus et de son produit, la loi de 1982 sur le Canada, je tiens \u00e0 souligner le grand soin qui a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9 \u00e0 l&#8217;utilisation, une fois de plus, du m\u00e9canisme juridique \u00e9prouv\u00e9 de la modification constitutionnelle.&nbsp; Je peux le faire sur la base du dossier public et sans compromettre toute obligation avocat-client que je pourrais avoir.<\/p>\n<p>Comme je l&#8217;ai mentionn\u00e9 dans ma premi\u00e8re conf\u00e9rence, il \u00e9tait \u00e9tabli au dix-huiti\u00e8me si\u00e8cle, du moins dans cette partie de l&#8217;Empire, que le Parlement du Royaume-Uni pouvait adopter toutes les lois qu&#8217;il souhaitait \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du Canada et que ses lois \u00e9taient supr\u00eames ici.&nbsp; Cette supr\u00e9matie a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9e par la loi de 1865 sur la validit\u00e9 des lois coloniales.&nbsp; Cependant, comme on le sait, la pratique s&#8217;est progressivement d\u00e9velopp\u00e9e selon laquelle Westminster ne l\u00e9gif\u00e8re pas pour les dominions autonomes tels que le Canada, \u00e0 moins qu&#8217;on ne lui demande de le faire.&nbsp; On peut soutenir que de telles demandes peuvent \u00eatre formul\u00e9es par le seul gouvernement ex\u00e9cutif.&nbsp; Pour le Canada, s&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, il existe \u00e9galement une r\u00e8gle particuli\u00e8re concernant les amendements apport\u00e9s \u00e0 Westminster \u00e0 l&#8217;Acte de l&#8217;Am\u00e9rique du Nord britannique, la plus importante loi britannique s&#8217;appliquant au Dominion.&nbsp; Les modifications de l&#8217;Acte de l&#8217;Am\u00e9rique du Nord britannique font l&#8217;objet d&#8217;une pratique particuli\u00e8re&nbsp;:&nbsp; elles doivent \u00eatre demand\u00e9es non pas par le gouvernement ex\u00e9cutif du Canada, mais par les deux chambres du Parlement canadien.<\/p>\n<p>Telle \u00e9tait la situation lorsque, apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale, les conf\u00e9rences imp\u00e9riales ont tent\u00e9 de mettre par \u00e9crit ces pratiques de mani\u00e8re \u00e0 souligner l&#8217;ind\u00e9pendance des Dominions.&nbsp; Le principal r\u00e9sultat de cet effort fut le Statut de Westminster, 1931, adopt\u00e9 par le Parlement du Royaume-Uni pour confirmer l&#8217;\u00e9galit\u00e9 essentielle des Dominions.&nbsp; Deux sections de cette loi sont importantes pour mon expos\u00e9 de ce soir.&nbsp; L&#8217;article 4 traitait de la pratique g\u00e9n\u00e9rale qui \u00e9tait devenue bien \u00e9tablie&nbsp;:&nbsp; Westminster ne l\u00e9gif\u00e9rerait pas pour un Dominion <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/patriationandlegitimacy.com\/francais\/3-21\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/patriationandlegitimacy.com\/francais\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Page-suivante-rapatriement-et-legitimite.png\" alt=\"Page suivante\" width=\"182\" height=\"37\" class=\"alignright size-full wp-image-177\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>conform\u00e9ment \u00e0 la loi, mais pas conform\u00e9ment aux pratiques politiques du pass\u00e9.&nbsp; Par la suite, en novembre 1981, une conf\u00e9rence f\u00e9d\u00e9rale-provinciale s&#8217;est tenue au&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriationandlegitimacy.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83"}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriationandlegitimacy.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriationandlegitimacy.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriationandlegitimacy.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriationandlegitimacy.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/patriationandlegitimacy.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":369,"href":"https:\/\/patriationandlegitimacy.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions\/369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriationandlegitimacy.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}